Citations

« Le goût de la vérité n’empêche pas la prise de parti. » (Albert Camus)
« La lucidité est la blessure la plus rapprochée du Soleil. » (René Char).
« Il faut commencer par le commencement, et le commencement de tout est le courage. » (Vladimir Jankélévitch)
« Notre métier n’est pas de faire plaisir, non plus de faire du tort. Il est de porter la plume dans la plaie. » (Albert Londres)
« Le plus difficile n'est pas de dire ce que l'on voit, mais d'accepter de voir ce que l'on voit. » (Charles Péguy)

mercredi 26 avril 2023

« L'art dans les camps » de Manfred Van Eijk

Arte diffuse sur son site Internet « L'art dans les camps » (Kunst aus dem Todeslager), documentaire de Manfred Van Eijk. « Dans les camps de concentration, l’art s’immisçait entre la terreur et la mort. Commanditées par les nazis ou produites clandestinement, ces oeuvres témoignent du quotidien comme des rêves de leurs auteurs prisonniers. Ce documentaire poignant part à leur découverte ».


Arte propose des documentaires pour le « 78e anniversaire de la libération des camps ». « Une programmation spéciale pour commémorer le 78e anniversaire de la libération des camps, avec notamment trois documentaires inédits. »

« C’est un tableau bucolique représentant un cerf souverain. Réalisé par un prisonnier à Mauthausen, il était peint sur un mur du mess des officiers. » 

« Les SS commandaient aussi aux détenus des croquis de scènes de crime, lors de "morts non naturelles" – qu’il s’agisse d’une exécution après une tentative d’évasion ou d’un suicide –, comme celui, bouleversant, de ce pendu soviétique. "Oh, Buchenwald, je ne peux pas t’oublier, car tu es mon destin…" : dans ce camp, sur ordre du commandant Arthur Rödl, un hymne au refrain poignant a été composé en 1938 par Hermann Leopoldi et le librettiste de Franz Lehar, Fritz Löhner-Beda. 

« À Theresienstadt, en République tchèque, le caricaturiste Bedrich Fritta a documenté, clandestinement et avec force, le quotidien effroyable des déportés, quand, à Auschwitz, les familles de SS assistaient à des concerts pique-niques à l’ombre de la cheminée du crématorium. » 

"Bedřich Fritta est né en Bohême, à Višňová, en 1906. De son vrai nom Fritz Taussig, il a été graphiste et caricaturiste à Prague. Déporté à Theresienstadt en 1941, il dirige le Bureau de dessin du Département technique. En juillet 1944, il est arrêté pour « propagande mensongère ». Torturé, il est envoyé à Auschwitz où il meurt le 4 novembre 1944. Ses dessins clandestins et son livre Pour Tommy sont parmi les plus grands chefs-d'œuvre à être revenus des camps".

En 2023, les Editions du Rocher ont publié "Pour Tommy - 22 janvier 1944", livre dont les dessins sont signés par Bedrich Fritta et les textes par Hélios Azoulay. "Terezín, 22 janvier 1944. Tommy a trois ans. Pour son anniversaire, son père, le peintre Bedrich Fritt a, lui offre un livre qu'il a lui-même dessiné. Une histoire rien que pour lui. 52 petites aquarelles sublimes de beauté, de délicatesse et d'humour. Et il y a tant de tendresse, tant de poésie dans cet ultime cadeau d'un père à son fils que cela semble inconcevable qu'il ait pu voir le jour dans un camp, des mains d'un homme cerné comme tous les siens par la terreur et la mort. Le père mourut déporté à Auschwitz. L'enfant survécut. Dialoguant à travers le temps, l'écrivain Hélios Azoulay raconte l'histoire de Tommy, de son livre, de cet héritage. Des pages d'une profondeur saisissante, dont on ressort étourdi et bouleversé."

Hélios Azoulay "est compositeur, clarinettiste, écrivain, comédien. Artiste insaisissable, il se déploie à travers une oeuvre d'une extraordinaire liberté. Parmi sa production littéraire, citons L'enfer a aussi son orchestre, sur les musiques composées dans les camps dont il est devenu l'interprète de référence avec l'Ensemble de Musique Incidentale qu'il dirige. Ses romans, Moi aussi j'ai vécu (Flammarion) et Juste avant d'éteindre (Le Rocher), ont tous deux été adaptés au théâtre."

« Musique, théâtre, poésie, peinture, sculpture, céramique, menuiserie ou encore maquettes de frégates aux voiles déployées… : ce film part à la découverte d’œuvres produites derrière les barbelés de quatre camps, au cœur de l’effroi, alors que peu d’entre elles ont échappé à la destruction ». 

« Dans ces lieux de violence, de misère, d’angoisse et de mort, l’art permettait aux détenus d’exprimer dans l'urgence des lueurs de vie et d’affirmer leur résilience. »

« Commanditées par les nazis ou réalisées dans le plus grand secret, dénonciation de l’horreur ou moyen de s’en évader, ces œuvres, qui racontent la souffrance et l’espérance, représentaient aussi pour leurs auteurs une garantie de se survivre ». 

« Avec l’éclairage de conservateurs et le touchant récit du petit-fils de Bedrich Fritta, une visite guidée abyssale de ce fragile héritage ».  


« L'art dans les camps » de Manfred Van Eijk
Pays-Bas, 2023, 53 min
Coproduction : ARTE, Sarphati Media Producties, MDR, ORF, CT 
Sur Arte le 29 janvier 2023 à 17 h 45
Disponible du 22/01/2023 au 28/04/2023
Visuels : © Chris Blokhuis

Les citations sont d'ARTE.
Publié par le
Libellés : , , , , , , , , , ,

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Inscription à : Publier les commentaires (Atom)