Arte diffusera le 12 mai 2017 « Nowhere in Africa » (Nirgendwo in Afrika) par Caroline Link. « La vie nouvelle et rude, dans une ferme du bush kenyan, d'une famille juive qui a fui l’Allemagne nazie... Un récit autobiographique magnifiquement adapté à l'écran par Caroline Link, Oscar du meilleur film étranger » en 2003.
Âgée de cinq 5 ans, Stefanie Zweig (1932-2014) a fui l'Allemagne nazie dirigée par Adolf Hitler avec sa mère, issue d'un milieu bourgeois juif, pour rejoindre son père, ancien avocat, au Kenya, « dans une pauvre ferme du bush où celui-ci, ayant perçu la menace mortelle du nazisme, avait trouvé un emploi ».
Devenue journaliste, Stefanie Zweig a débuté comme femme de lettres en écrivant des livres pour les enfants. Puis, elle s’est inspirée « du grand amour qu'elle a immédiatement éprouvé pour les gens et les lieux un roman autobiographique Nirgendwo in Afrika » sur sa vie en Afrique de 1938 à 1947. Publié en 1995, ce livre fut un best-seller en Allemagne. Vendu à sept millions d'exemplaires, il est traduit en quinze langues. Il est suivi par une douzaine de romans.



« Nowhere in Africa » par Caroline Link
Allemagne, Bavaria Film, MTM Cineteve, Constantin Film, Media Cooperation One, 2001, 133 min
Auteur : Stefanie Zweig
Image : Gernot Roll
Montage : Patricia Rommel
Musique : Niki Reiser
Production :
Producteur/-trice : Peter Herrmann
Scénario : Caroline Link
Avec Juliane Köhler, Merab Ninidze, Sidede Onyulo, Matthias Habich, Lea Kurka, Karoline Eckertz, Gerd Heinz, Hildegard Schmahl
Sur Arte les 7 mai à 22 h 30 et 12 mai 2017 à 13 h 35
Visuels :
Lea Kurka (Regina) et Sidede Onyulo (Owuor)
Juliane Köhler (Jettel) et Lea Kurka (Regina)
La famille Redlich (Merab Ninidze, Karoline Eckertz et Juliane Köhler)
© ARD/Degeto/Constantin Film
Articles sur ce blog concernant :
Aucun commentaire:
Publier un commentaire